Prev | Current Page 1008 | Next

Lowell, James Russell, 1819-1891

"The Complete Poetical Works of James Russell Lowell"

220
Goddess Triform, I own thy triple spell,
My heaven's queen,--queen, too, of my earth and hell!

THE BLACK PREACHER
A BRETON LEGEND

At Carnac in Brittany, close on the bay,
They show you a church, or rather the gray
Ribs of a dead one, left there to bleach
With the wreck lying near on the crest of the beach,
Roofless and splintered with thunder-stone,
'Mid lichen-blurred gravestones all alone;
'Tis the kind of ruin strange sights to see
That may have their teaching for you and me.
Something like this, then, my guide had to tell,
Perched on a saint cracked across when he fell; 10
But since I might chance give his meaning a wrench,
He talking his _patois_ and I English-French,
I'll put what he told me, preserving the tone,
In a rhymed prose that makes it half his, half my own.
An abbey-church stood here, once on a time,
Built as a death-bed atonement for crime:
'Twas for somebody's sins, I know not whose;
But sinners are plenty, and you can choose.
Though a cloister now of the dusk-winged bat,
'Twas rich enough once, and the brothers grew fat, 20
Looser in girdle and purpler in jowl,
Singing good rest to the founder's lost soul.


Pages:
996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020
tłumaczenia Kredyt Gotówkowy mikropale fotografia ślubna mapa kraków